ดรากอนบอลเป็นผลงานการ์ตูนที่เป็นตัวแทนของญี่ปุ่นซึ่งเขียนโดยอากิระ โทริยามะ และได้ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 1984 ถึงปี 1995 เรื่องราวเริ่มต้นจากการผจญภัยในการตามหาดรากอนบอลที่สามารถทำให้ความปรารถนาใด ๆ เป็นจริงเมื่อรวบรวมครบทั้ง 7 ลูก และพัฒนาไปสู่การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่เพื่อช่วยโลกจากวิกฤตต่าง ๆ เรื่องราวแสดงให้เห็นการเติบโตของตัวเอก ซุน โกคู และความสัมพันธ์กับเพื่อนๆ รวมถึงการต่อสู้ที่ดุเดือดกับศัตรูที่แข็งแกร่งที่เข้ามาในเรื่อง ซึ่งผลงานนี้ได้รับความรักอย่างมากจากผู้คนทั่วโลก
ในบทความนี้จะอธิบายเรื่องราวของดรากอนบอลทั้งหมดตามลำดับเวลา ตั้งแต่ช่วงวัยเด็กของตัวเอกจนถึงบทบู ถึงแม้แต่ดรากอนบอลซูเปอร์และจีที รวมถึงผลงานล่าสุด DAIMA ดังนั้นไม่ว่าจะเป็นผู้ที่เห็นเป็นครั้งแรกหรือผู้ที่อยากย้อนกลับไป ก็โปรดนำไปใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงได้เลย
เรื่องราวของดรากอนบอลแบ่งออกเป็น ** 5 บทในต้นฉบับและผลงานที่เกี่ยวข้อง บทในต้นฉบับ ประกอบด้วยบทวัยเด็ก บทไซย่า บทฟรีซ่า บทเซล และบทบู ** โดยเนื้อเรื่องแสดงการเติบโตของซุน โกคู จากเด็กหนุ่มสู่การเป็นนักรบที่คุ้มครองโลกและจักรวาล ศัตรูใหม่แต่ละคนจะปรากฏในแต่ละบท และโกคูและเพื่อน ๆ ต้องผ่านการฝึกฝนเพื่อให้แข็งแกร่งขึ้น และร่วมมือกันเพื่อเอาชนะวิกฤตต่าง ๆ
เรื่องราวในต้นฉบับประกอบด้วย บทวัยเด็ก (การตามหาดรากอนบอลและการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด) 、 บทไซย่า (การเปิดเผยตัวตนในฐานะมนุษย์ต่างดาว) 、 บทฟรีซ่า (การตื่นตัวของซูเปอร์ไซยะ) 、 บทเซล (การเตือนภัยจากอนาคตและภัยคุกคามจากมนุษย์ทดลอง) 、** บทบู (การต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับมาจินบู) 5 บท โดยในบทวัยเด็กจะมีองค์ประกอบของการผจญภัยและตลกเป็นหลัก แต่ในบทไซย่าจะเป็น ... 宇宙規模のバトルが主軸となり、戦闘力のインフレと新たな変身形態の登場が物語の魅力となっています。各章の主要な敵は、ピッコロ大魔王、ベジータ、フリーザ、セル、魔人ブウと、徐々に強大化していきます。
**ドラゴンボール超は、原作のブウ編と最終話の10年後の間を描く公式続編で、破壊神ビルスや他の宇宙のサイヤ人など新たな概念が登場します。ドラゴンボールGTは原作の約10年後から始まるアニメオリジナル作品で、究極ドラゴンボールを巡る冒険が展開されます。2024年に配信開始されたDAIMAは、ブウ編後を舞台に悟空たちが子供化する新たな物語です。超は鳥山明が深く関わった公式続編、GTは東映アニメーション制作のオリジナル、DAIMAは鳥山明監修の最新作という位置づけになります。
少年編は、山奥で暮らす尻尾の生えた少年・孫悟空が、ドラゴンボールを探しに来た少女ブルマと出会うことから物語が始まります。**7つ集めると願いが叶うドラゴンボール**を巡り、悟空は様々な仲間や敵と出会いながら冒険を繰り広げます。この時期は武道会での成長や強敵との戦いを通じて、悟空が地球最強の戦士へと成長していく過程が描かれています。
เรื่องราวเริ่มต้นจากการที่ซุนโงกุที่อาศัยอยู่คนเดียวในภูเขาได้พบกับบลูม่า ลูกสาวของนักวิทยาศาสตร์。**โกคูถือสี่ดาว球ที่เป็นของของคุณปู่ของเขา** และถูกบลูม่าเชิญไปร่วมเดินทางค้นหา Dragon Ball。ในระหว่างการเดินทาง เขาได้พบกับยางจาโจรในทะเลทรายและลูกพี่ลูกน้องของเขา พูอัล, คริลิน ศิษย์ของอาจารย์เต่า และอาจารย์เต่า ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้。หลังจากการต่อสู้กับพวกพิลาฟ โกคูและพวกเขาก็สามารถปกป้อง Dragon Ball ด้วยพลังยักษ์ใหญ่ ของเขา ผ่านการผจญภัยนี้โกคูได้รู้จักความกว้างใหญ่ของโลกข้างนอกและความสัมพันธ์กับคนมากมาย 【関連記事】：อธิบายไทม์ไลน์ของ Dragon Ball อย่างละเอียด｜สรุปเรื่องราวและปีปฏิทิน
หลังจากการค้นหา Dragon Ball โกคูและคริลินเริ่มการฝึกอย่างจริงจังภายใต้การดูแลของอาจารย์เต่า。พวกเขาได้แบกรับเปลือกหอยหนักในการส่งของและทำการเกษตร และฝึกความแข็งแกร่งพื้นฐานอย่างเข้มข้น。เพื่อลองความสำเร็จของการฝึก พวกเขาเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ครั้งที่ 21。โกคูสู้กับแจ็คกี้ชุงในรอบชิงชนะเลิศอย่างดุเดือด แต่แพ้ไปอย่างเฉียดฉิว。**ความจริงแล้วแจ็คกี้ชุงคืออาจารย์เต่าที่ปลอมหรือเปล่า** เพื่อที่จะป้องกันการหลงตัวเอง เขาได้ยืนอยู่ต่อหน้าศิษย์ของเขา。 この大会で悟空は自分より強い存在がいることを学び、さらなる強さを求めるようになります。
กองทัพทหารที่มุ่งหวังจะได้ลูกบอลมังกร・**กองทัพริบบิ้นแดงการต่อสู้กับเริ่มขึ้น เมื่อพ่อของเพื่อนเขา อูปา ถูกทหารฆ่า ทำให้ซุนโงกุ ตัดสินใจที่จะต่อสู้กับกองทัพริบบิ้นแดงด้วยตัวเอง เขาต่อสู้กับหอพักมัสเซิลและผู้พันบลู，และการพบกับมนุษย์สร้างจากเครื่องหมายหมายเลข 8ซุนโงกุทำลายฐานที่มั่นในหลายที่ทีละแห่ง สุดท้ายซุนโงกุได้บุกเข้าไปในฐานที่มั่นของกองทัพริบบิ้นแดง，เขาชนะให้อีกฝ่ายคือผู้นำริบบิ้นแดงและผู้ช่วยแบล็คที่เป็นนักวางแผน** ที่ทำให้กองทัพนี้ถูกทำลาย ในการต่อสู้นี้พลังการต่อสู้ของซุนโงกุพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็ว ทำให้เขาเติบโตเป็นนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก。
ในระหว่างการจัดการแข่งขันศิลปะการต่อสู้อันดับ 22，ปีศาจที่ถูกเซนเซอ โคเมเซนเซนท์ คุมขัง・ปีศาจพิคโกโรได้ฟื้นคืนชีพจากการจัดการของพิลาฟ ปีศาจพิคโกโรได้ฆ่านักมวยที่เข้าร่วมการแข่งขันอย่างต่อเนื่อง，และเพื่อนสนิทของเขาคือ คริลิน ก็ต้องเสียชีวิตด้วย。ซุนโงกุที่โกรธจัดได้ประกาศจองเวร，แต่ในการต่อสู้ครั้งแรกเขาไม่สามารถทำอะไรได้เลย。**เมื่อเขาดื่มน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่หอคารินและดึงเอาศักยภาพอันสากลออกมา**ซุนโงกุจึงท้าทายปีศาจพิคโกโรในการต่อสู้ครั้งที่สอง สุดท้ายหลังจากการต่อสู้ถึงตาย ซุนโงกุได้ฆ่าปีศาจพิคโกโรด้วยหมัดที่ทรงพลัง，แต่เขาได้ทิ้งการเกิดใหม่ของเขาเอง（มาจูเนียร์，ซึ่งเป็นพิคโกโรในภายหลัง）ไว้ก่อนตาย หลังจากนั้นซุนโงกุฝึกฝนภายใต้พระเจ้าเป็นเวลา 3 ปี และในศึกครั้งที่ 23 เขาได้ต่อสู้กับพิคโกโรที่เติบโตขึ้นและชนะ，และแต่งงานกับชิชิ บทของเด็กชายได้สิ้นสุดลง。
จากซายะ เรื่องราวของลูกบอลมังกรได้**ขยายพื้นที่จากการผจญภัยระดับโลกสู่การต่อสู้ระหว่างอวกาศแสดงให้เห็นว่า ซุนโงกุ เป็นชาวต่างดาวซายะและการปรากฏตัวของศัตรูที่ทรงพลังได้บุกโลก ในบทนี้จะมีการร่วมมือกันของซุนโงกุและพิคโกโร，การต่อสู้ถึงตายของนักรบ Z，และการฝึกฝนของเหล่าทางเรียกของนักองค์ราชา，องค์ประกอบต่างๆที่จะเป็นฐานของเหตุการณ์ที่ตามมาจะปรากฏขึ้นมากมาย การต่อสู้เพื่อตัดสินชะตากรรมของโลกได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว.
ห้าปีหลังจากที่โกคูและชิชิมีลูกชาย, โกฮัง, จู่ ๆ ก็มีราดิทส์ผู้เป็นหนึ่งในชนเผ่าศึกที่เหลือรอดจากไซย่าปรากฏตัวขึ้น ราดิทส์บอกโกคูว่าเขาเป็น “คาคาโรท” ไซย่าที่ถูกส่งมาที่โลกจากดาวเบจิต้าและเรียกร้องให้ร่วมมือในการพิชิตโลก เมื่อโกคูปฏิเสธ, ราดิทส์จับโกฮังเป็นตัวประกัน โกคูจึงร่วมมือกับปีกโกโล่ ซึ่งเป็นศัตรูในอดีต เพื่อใช้เวลาในการใช้ท่าไม้ตายอย่างมหานข์คงฆ่า อย่างชาญฉลาด โดยจัดการกับราดิทส์ ท่ามกลางการต่อสู้, ปีกโกโล่ได้ใช้ท่าไม้ตายมหานข์คงฆ่าทะลุราดิทส์และโกคูเกิดการประลองกัน ดั่งใกล้ตาย, ราดิทส์บอกว่าอีกหนึ่งปีจะมีไซย่าที่แข็งแกร่งกว่าสองคนมาที่โลก
โกคูที่เสียชีวิตได้เข้าสู่เส้นทางสวรรค์ “เส้นทางงู” และเริ่มการฝึกกับพระเจ้าแห่งโลก ในที่นั้นเขาได้รับการฝึกท่าไม้ตายอย่างไขว้ต่อสู้และลูกแก้วพลัง นอกจากนี้, บนโลก, ปีกโกโล่กำลังฝึกโกฮัง ขณะเดียวกัน, ยามชา, เท็นชินฮัน, เกี๊ยวซ่า, และคริลินก็กำลังฝึกสุดแรงกับพระเจ้า หนึ่งปีผ่านไป, เจ้าชายไซย่าเวจิต้าและนัปป้าของเขาก็มาถึงโลก ยามชาเสียชีวิตในสงครามกับไซบอร์กเกษตรกร และในระหว่างการต่อสู้กับนัปป้า, เกี๊ยวซ่าและเท็นชินฮันก็จะต้องเสียสละครับ
หลังจากฝึกกับพระเจ้าแห่งโลกเสร็จสิ้น, โกคูในที่สุดก็มาถึงโลกและเอาชนะนัปป้าด้วยพลังล้นหลาม
โมเสสที่โกรธจัดได้สังหารนัปปะในฐานะที่ไร้ประโยชน์และท้าทายโกคูให้ต่อสู้แบบตัวต่อตัว โกคูใช้ เทคนิคไคโอเคน สู้กับเบจิต้าได้อย่างสมน้ำสมเนื้อ แต่เบจิต้าสร้างพระจันทร์เทียมและแปลงร่างเป็นลิงใหญ่ โกคูซึ่งต้องประสบปัญหากับเบจิต้าที่ขยายตัวขึ้นต่อสู้พร้อมกับได้รับความช่วยเหลือจากคริลินและโกฮัง สุดท้ายด้วยการใช้ลูกกระสุนพลังงานของโกคูและการที่โกฮังแปลงร่างเป็นลิงใหญ่ พวกเขาสามารถขับไล่เบจิต้าได้สำเร็จ เบจิต้าหลบหนีไปบนยานอวกาศ และโกคูขอให้คริลินให้โอกาสเบจิต้าไป เนื่องจากเขาต้องการที่จะต่อสู้ใหม่ให้แข็งแกร่งขึ้น ในการต่อสู้ครั้งนี้ พิคโคโลได้เสียชีวิตปกป้องโกฮังทำให้ลูกบอลมังกรบนโลกหายไป เพื่อที่จะคืนชีวิตให้กับเพื่อน ๆ กลุ่มจึงมุ่งไปยัง ดาวน้ำแข็งที่เป็นต้นกำเนิดลูกบอลมังกร。
ภาคฟรีซาเป็นหนึ่งในบทที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดในประวัติศาสตร์ลูกบอลมังกร โกฮัง คริลิน และบูลมะได้มุ่งหน้าไปยังดาวน้ำแข็งเพื่อคืนชีวิตให้กับเพื่อน ๆ และได้พบกับจักรพรรดิแห่งจักรวาลฟรีซา และกองทัพของเขา ในบทนี้ มีการตื่นขึ้นของซุปเปอร์ไซย่าในตำนาน การร่วมงานของเบจิต้า และการรวมร่างของพิคโคโลและเนล อีกหลายเหตุการณ์ที่เป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญของเรื่องเกิดขึ้นมากมาย.
โกฮัง, คริลิน และบูลม่า สามคนได้มาถึงดาวนาเม็กโดยใช้ยานอวกาศที่พ่อของบูลม่าสร้างขึ้น แต่แล้วจักรพรรดิแห่งจักรวาลฟรีซก็ได้รวบรวมลูกบอลมังกรเพื่อ **ขอความเป็นอมตะ โดยที่เหล่าแรงงานของฟรีซได้บุกหมู่บ้านชาวนาเม็ก ขโมยลูกบอลมังกรไป ในเวลาเดียวกัน เบจิต้า ที่ได้รับบาดเจ็บจากการต่อสู้กับไซย่า ก็ได้มาถึงดาวนาเม็กหลังจากรักษาตัวเสร็จ และวางแผนที่จะขอลูกบอลมังกรจากฟรีซ โกฮังและคริลิน ได้รับพลังจากผู้เฒ่าชาวนาเม็ก และได้สร้างความร่วมมือชั่วคราวกับเบจิต้า ในขณะเดียวกันบนโลก พิคโกโลที่กลับมามีชีวิตอีกครั้งจากเซียนมังกร** กำลังมุ่งสู่ดาวนาเม็ก。
กองกำลังชั้นยอดของฟรีซทีมกิยู มาถึงและเริ่มต่อสู้กับเบจิต้า, โกฮัง และคริลิน ทั้งสามคนต้องเจอกับความแตกต่างของพลังที่มหาศาล แต่ในขณะนั้น โกคูที่ฝึกฝนเสร็จภายใต้คิงไคได้มาถึง โกคูสามารถ เอาชนะริคุม, บาร์ต้ และจีสได้ในพริบตา ข้าพเจ้าคือกัปตันกิยูรู้สึกประหลาดใจกับพลังการต่อสู้ที่สูงของโกคู และพยายามใช้การเปลี่ยนร่างเพื่อขโมยร่างของโกคูแต่ แต่เขาไม่สามารถควบคุมร่างของโกคูได้และล้มเหลว สุดท้ายกิยูถูกปิดในร่างของกบ ในระหว่างนี้ พิคโกโลที่มาถึงดาวนาเม็กก็**
รวมกับนักรบเนลที่ใกล้ตายเพื่อเพิ่มพลังอย่างมาก
ลูกบอลมังกรถูกเก็บรวบรวมและมีการปรารถนาที่จะเป็นจริงผ่านเดนเด แต่ฟรีเซอร์โกรธจัดและการต่อสู้ครั้งสุดท้ายเริ่มต้นขึ้น ฟรีเซอร์เปลี่ยนรูปแบบจาก รูปแบบที่ 1 เป็นรูปแบบที่ 2, 3 และสุดท้าย และทุกครั้งที่เขาเปลี่ยนร่าง ความสามารถในการต่อสู้ของเขาจะเพิ่มขึ้นอย่างมหาศาล แม้แต่ปิกโกโรที่รวมกับเนลก็ไม่สามารถต่อกรกับฟรีเซอร์ในรูปแบบสุดท้ายได้ โกฮังและคริลินเข้าร่วมในการต่อสู้ทั้งหมด แต่ก็พ่ายแพ้ต่อพลังที่เหนือชั้นของฟรีเซอร์ทีละคน ก่อนที่จะถูกฟรีเซอร์ฆ่า เวจิต้าบอกโกคูว่า "นายเป็นหมายเลข 1" และสิ้นใจ หลังจากนั้น เวจิต้าที่ฟื้นคืนชีพด้วยลูกบอลมังกรจากดาวนาเมคก็เข้าร่วมการต่อสู้อีกครั้ง แต่สถานการณ์ยังคงตึงเครียดอยู่.
ขณะที่การต่อสู้อย่างดุเดือดกับฟรีเซอร์ยังดำเนินอยู่ ฟรีเซอร์ได้ฆ่าคริลินต่อหน้า การเห็นความตายของเพื่อนสนิททำให้โกคูโกรธจัด จนเขาตื่นขึ้นเป็นซูเปอร์ไซย่า ซึ่งถือว่าเป็นตำนานของไซย่า ผมทองประกายและดวงตาสีเขียวของซูเปอร์ไซย่ามีพลังมหาศาล ทำให้ฟรีเซอร์ซึ่งเคยเหนือกว่าเขากลับถูกขับไล่ ฟรีเซอร์ลองใช้วิธีสุดท้ายในการทำลายดาวเคราะห์ แต่โกคูสามารถใช้ เกนกิทันและคาเมฮาเมฮา โจมตีฟรีเซอร์ได้ ดาวนาเมคระเบิด และทุกคนยกเว้นโกคูกลับฟื้นคืนชีพด้วยลูกบอลมังกรของโลก โกคูถูกขว้างไปในอวกาศ แต่หนีออกจากยานอวกาศของฟรีเซอร์และหลังจากนั้นกลับคืนสู่โลก 【บทความที่เกี่ยวข้อง】: ประเภทของซูเปอร์ไซย่าในดราก้อนบอล｜อธิบายรูปแบบการแปรสภาพอย่างครบถ้วน
บทเซลเริ่มต้นจาก คำเตือนจากทรังค์ที่มาจากอนาคต มีการต่อสู้กับ มนุษย์ประดิษฐ์ที่สร้างโดยหมอเกอโรซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากกองทัพเรดริบบอน และเซล ผู้มีชีวิตสมบูรณ์มาจากอนาคตที่มาเยือน ขณะศึกษาอยู่ในห้องจิตและเวลา การจัดการแข่งขันเซล และ
悟飯の超サイヤ人2への覚醒**など、次世代の戦士たちが活躍する物語が展開されます。หลังจากได้รับข้อมูลว่าฟรีซ่ากำลังกลับมายังโลก อัศวิน Z ทั้งหมดจึงมารวมตัวกัน อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ฟรีซ่าจะมาถึงพร้อมกับพ่อของเขาคือคอลด์ อัศวิน Z จะต้องเผชิญหน้ากับชายหนุ่มลึกลับจากอนาคตที่สามารถจัดการกับฟรีซ่าได้ในทันที ชายหนุ่มนี้คือ**อนาคตของทรังค์ ซึ่งเป็นบุตรของเบจิต้าและบลูมาร์ ที่ได้บอกความจริงให้โกคูรู้เพียงคนเดียวว่า ทรังค์**ได้เตือนเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอนาคตที่บอกว่า "ผ่านไป 3 ปี มนุษย์ประดิษฐ์จะปรากฏตัวและทำลายโลก" และ "โกคูจะตายจากโรคหัวใจ" และมอบยารักษาโรคหัวใจ ก่อนที่จะกลับไปยังอนาคต โกคูและเพื่อนๆ จึงเริ่มการฝึกฝนเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการเผชิญหน้ากับมนุษย์ประดิษฐ์เป็นเวลา 3 ปี
ผ่านไป 3 ปี Dr. เกโระได้**ปรากฏตัวในรูปแบบมนุษย์ประดิษฐ์หมายเลข 20 แต่ถูกเบจิต้าและคนอื่นๆ โจมตีจนต้องหนีไป ในขณะที่หนีมาได้ Dr. เกโระ**ได้เปิดใช้งานมนุษย์ประดิษฐ์หมายเลข 17 และ 18 แต่ทั้งสองไม่ยอมเชื่อฟังคำสั่งและฆ่า Dr. เกโระ ได้ นอกจากนี้**หมายเลข 16 ก็ถูกเปิดใช้งาน และเวลานี้ทั้ง 3 หน่วยจะเริ่มลงมือเพื่อจัดการโกคู แม้ว่าเบจิต้าจะกลายเป็นซูเปอร์ไซย่า แต่พลังอันมหาศาลของหมายเลข 17 และ 18 ก็ทำให้เขาไม่สามารถต่อกรได้ และอัศวิน Z ทั้งหมดก็ตกอยู่ในความพ่ายแพ้ไปทีละคน ในขณะเดียวกัน จากเครื่องเวลาอื่น**เซลต้องการดูดกลืนมนุษย์ประดิษฐ์จากอนาคตเพื่อที่จะกลายเป็นร่างสมบูรณ์!
มีการปรากฏตัวของ **。
เซลล์ **มีเป้าหมายที่จะดูดซับไซบอร์กหมายเลข 17 และ 18 ให้กลายเป็นร่างสมบูรณ์และดูดซับผู้คนจากทั่วทุกมุมเพื่อเพิ่มพลัง。悟空และベジータซึ่งรับรู้ถึงการมีอยู่ของเซลล์，ได้ฝึกฝนในห้องจิตและเวลาเป็นเวลา 1 ปีภายใน 1 วัน，และเจริญเติบโตจนสามารถรักษาสถานะซูเปอร์ไซย่าได้ตลอดเวลา。เบจิต้าก็สามารถทำให้เซลล์ในรูปแบบที่ 2 รู้สึกหวาดกลัวได้ แต่、ความสนใจในฐานะนักรบที่ต้องการเห็นร่างสมบูรณ์จึงทำให้เขาอนุญาตให้เซลล์ดูดซับหมายเลข 18。เซลล์ที่กลายเป็นร่างสมบูรณ์นั้นสามารถทำให้เบจิต้าหวาดกลัวได้，ทรังค์ก็พ่ายแพ้。悟空เห็นว่าตนเองไม่สามารถเอาชนะเซลล์ได้。
เซลล์ **ได้จัดการแข่งขันศิลปะการต่อสู้นามว่า "เกมเซลล์" เพื่อเสนอการต่อสู้ที่มีเดิมพันเป็นชะตากรรมของโลก。悟空ได้ฝึกโกฮังในห้องจิตและเวลาและถึงวันเกมเซลล์。悟空ต่อสู้กับเซลล์อย่างสูสีแต่ตัดสินใจว่าตนไม่สามารถชนะได้จึงมอบการต่อสู้ให้โกฮัง。ในขณะที่เซลล์พยายามที่จะดึงศักยภาพของโกฮังออกมา，โกฮังเห็นพวกพ้องถูกเซลล์จูเนียร์ทำร้ายจึงเกิดการตื่นตัว。โกฮังที่กลายเป็นซูเปอร์ไซย่า 2 สามารถทำให้เซลล์หวาดกลัวได้。เซลล์ที่ถูกกดดันพยายามจะระเบิดตัวเองแต่悟空ได้ใช้การเคลื่อนย้ายทันทีพาเซลล์ไปยังดาวไคโอและป้องกันการระเบิดด้วยการแลกกับชีวิตของตนเอง。แต่เซลล์กลับฟื้นตัวจากนิวเคลียสและกลับมายังโลกทำให้เกิดการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับโกฮัง。ท้ายที่สุดหลังจากการต่อสู้แบบพ่อลูกที่ใช้ลูกพลังคาเมฮาเมฮา โกฮังสามารถทำให้เซลล์消滅ได้อย่างสิ้นเชิง**และกลับสู่สันติสุขบนโลก。
ศึกบูเริ่มต้นขึ้น 7 ปีหลังเกมเซลล์。วันเวลาที่ยังคงมีความสงบสุข แต่มารบาบิดีที่ถูกผนึกมาตั้งแต่อดีตกาลกลับฟื้นคืนชีพ，ทำให้โลกเผชิญกับวิกฤตอีกครั้ง ขณะที่ในบทสุดท้ายนี้，การเติบโตของวัลเตอร์และทรังค์，การเสียสละของเบจิต้า、... การปรากฏตัวของ超サイヤ人3 และการต่อสู้ครั้งสุดท้ายที่รวบรวมพลังทั้งหมดจากโลกด้วย元気玉จะถูก描かれます。
7 ปีหลังจากเซลเกม โกคูกลับมาจากโลกหน้าเพียงวันเดียวเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ที่ดีที่สุดในโลก ที่นั่น โกคูและลูกชายของเขาอย่างสบีแล้งซึ่งแจ้งเกิดแบบ超サイヤ人ก็ปรากฏขึ้น ซึ่งมีเด็กหนุ่มนักรบชื่อทรังก์ที่มีชื่อเดียวกัน ขณะที่ด้านหลังการแข่งขัน มนตร์มารบาบิดีได้สะสมพลังจากผู้แข็งแกร่งเพื่อฟื้นฟูมาจินบู บาบิดีได้ใช้จุดมืดในใจของเบจิต้าให้เปลี่ยนไปเป็นมาจินเบจิต้า โดยควบคุมเขา ทำให้ท่านโกคูและมาจินเบจิต้าต่อสู้กัน ไม่นาน **มาจินบูได้ฟื้นคืนชีพ** ขึ้นมาอีกครั้ง
มาจินบูมีรูปร่างเหมือนเด็ก แต่พลังของเขานั้นนับไม่ถ้วน แม้กระทั่ง超サイヤ人2 อย่างโกคูและเบจิต้าก็ไม่อาจต้านทานความแข็งแกร่งของเขา ได้เลย บาบิดีสั่งให้บูทำลายเมืองต่อไป เบจิต้าจึงใช้ท่าปลดปล่อยสุดท้ายในการทำลายบู แต่สุดท้ายมาจินบูก็ไม่หายไปจนหมดสิ้น และคืนชีพอีกครั้งโดยทันที
悟空は**初めて超サイヤ人3に変身してブウと戦いますが、時間制限があり倒しきれません。次第にブウは悪の心を吸収して凶悪化していき、地球の人類のほとんどを殺害または吸収**していきます。次世代の希望として、悟空は悟天とトランクスに**フュージョンを教えます。2人が合体して誕生したゴテンクスは超サイヤ人3にまで変身でき、魔人ブウと互角以上に戦いました。一方、界王神界では悟飯が15代前の界王神によってZソードを引き抜き、さらに潜在能力を全て引き出す儀式を受けて究極の力を得ます。パワーアップした悟飯は魔人ブウを圧倒しますが、ブウはゴテンクスとピッコロを吸収して強化**。さらに悟飯も吸収されそうになり、状況は絶望的になっていきます。
界王神が持つ**ポタラのイヤリングを使い、悟空とベジータが合体してベジットが誕生します。ベジットは超サイヤ人となり、悟飯たちを吸収したブウを圧倒的な力で追い詰めます。しかしベジットはわざとブウに吸収され、内部から仲間たちを救出しました。仲間を取り戻したことでブウは純粋な悪の存在・純粋ブウへと退化します。純粋ブウの力は想像を絶するもので、地球は破壊されてしまいました。界王神界に移動した悟空たちは、最後の手段として地球のドラゴンボールで全人類を生き返らせ、その全員の元気を集めた元気玉を作り出します。サタンの呼びかけで集まった地球全体のエネルギーを受けた元気玉が純粋ブウを完全に消滅**させ、長い戦いは終わりを迎えました。 10 ปีหลังจากนั้น โกคูได้พบกับอูบซึ่งเป็นการเกิดใหม่ของบู และเขาออกเดินทางเพื่อฝึกฝนเขา 【บทความที่เกี่ยวข้อง】：การอธิบายคาเมฮาเมฮาในดราก้อนบอลอย่างละเอียด｜ผู้ใช้และท่าไม้ตายที่สืบทอด
**ดราก้อนบอลซูเปอร์เป็นเรื่องราวที่เล่าตั้งแต่หลังบูจนถึง 10 ปีหลังจากตอนสุดท้ายของต้นฉบับภาคต่ออย่างเป็นทางการที่เกิดจากการพบกับพระเจ้าเบียร์สโกคูและเพื่อนๆ ได้เรียนรู้ว่าจักรวาลมีอยู่ 12 จักรวาล ซึ่งแต่ละจักรวาลมีพระเจ้าเบื้องบนและพระเจ้าทำลายอยู่ด้วยมีการเปลี่ยนรูปแบบใหม่ เช่น ซูเปอร์ไซย่าก็อด, ซูเปอร์ไซย่าบลู, และ จิตไร้สำนึก** ซึ่งจะมีการแข่งขันระดับจักรวาลและการต่อสู้กับศัตรูจากมิติต่างๆ เกิดขึ้น
พระเจ้าทำลายเบียร์สตื่นขึ้นมาหลังจากหลับไป 39 ปีและได้มาที่โลกเพื่อค้นหา "ซูเปอร์ไซย่าก็อด" ที่เขาเห็นในความฝัน พระเจ้าเบียร์สปรากฏตัวในงานวันเกิดของบลูม่า เขาใช้พลังอย่างล้นหลามจัดการเวจิต้า และโกคูเองก็สู้อย่างเต็มที่ในรูปแบบซูเปอร์ไซย่าที่ 3 แต่ไม่สามารถต่อกรได้เลย โกคูได้ยินวิธีการสร้างซูเปอร์ไซย่าก็อดจากลูกบอลมังกรบนดาวนามิค และแปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าก็อดด้วยความช่วยเหลือจากพลังของไซย่าทั้ง 5 คน! 。ซุนโงกุนผู้มีจิตใจแบบเทพเจ้า ได้ต่อสู้กับเบียร์สมันอย่างเท่าเทียม และสุดท้ายเบียร์สมันก็จากไปโดยไม่ทำลายโลก ในการต่อสู้นี้ซุนโงกุนได้สัมผัสกับ**เขตแดนของเทพเจ้าและได้รู้ถึงความเป็นไปได้ของพลังใหม่**。
ผู้ติดตามของฟรีซ่าใช้Dragon Ball เพื่อฟื้นคืนชีพฟรีซ่า ฟรีซ่าได้กลายเป็นผู้แข็งแกร่งอย่างมหาศาลในช่วงการฝึกฝน 4 เดือน และ**ได้แปลงร่างเป็นฟรีซ่าโกลด์และปรากฏตัวต่อหน้าซุนโงกุนและคนอื่น ๆ ซุนโงกุนก็ได้แปลงร่างเป็นซูเปอร์ไซย่าเกนบลูเพื่อต่อสู้ แต่เขาต้องพบกับพลังมหาศาลของฟรีซ่าอย่างยากลำบาก อย่างไรก็ตามฟรีซ่าโกลด์มีจุดอ่อนคือหมดสภาพ และสุดท้ายซุนโงกุนกับเบจิต้าร่วมมือกันเพื่อเอาชนะฟรีซ่า ในการต่อสู้นี้ซุนโงกุนและเบจิต้าได้พลังของซูเปอร์ไซย่าเกน god เป็นของตัวเองและสามารถพัฒนาเป็นซูเปอร์ไซย่าเกนบลูได้**。
พระผู้ทำลายชัมพาได้เสนอการแข่งขันกับจักรวาลที่ 6 และจักรวาลที่ 7 ซึ่งเป็นจักรวาลคู่กัน ในจักรวาลที่ 6 มีนักรบที่ทรงพลังอย่างคาเบบและคาลิฟล่า รวมถึงนักฆ่าตำนานฮิตเข้าร่วมด้วย ซุนโงกุนต้องเผชิญกับความสามารถในการเร่งเวลา ของฮิต แต่เขาได้ใช้ท่าใหม่ที่รวมกันระหว่างไคโอเคนและซูเปอร์ไซย่าเกนบลูเพื่อต่อสู้** ในการแข่งขันมีการต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้น และซุนโงกุนก็ได้รู้ถึงความสามารถของผู้มีอยู่ในจักรวาลอื่น ๆ และพลังของนักรบที่แข็งแกร่ง ในบทนี้ ตัวละครจำนวนมากที่จะเชื่อมโยงไปยังการแข่งขันพลังในภายหลังปรากฏตัวขึ้น。
**การแข่งขัน "การแข่งขันพลัง"ถูกจัดขึ้นโดยพระเจ้าทั้งหมด ที่รวบรวมทหารจากทุกจักรวาล ภายใต้กฎที่เข้มงวดซึ่งจักรวาลที่แพ้จะถูกทำลายจักรวาลที่ 7 ได้คัดเลือกผู้แทน 10 คน ได้แก่ ซุนโงกุน เบจิต้า กูดัง อันดับ 17 อันดับ 18 ฟรีซ่า ฯลฯ ในการแข่งขัน แต่ละจักรวาลจะต้องเผชิญหน้ากับนักรบที่แข็งแกร่งที่สุด และจักรวาลที่ 11 ที่มีพลังมหาศาลชื่อว่าเจียร์เรน มาส。โกคูเป็น極限状態で身勝手の極意に目覚め、ジレンと互角以上に戦います。最終的にโกคู、ฟ리ซา、17号の連携でジレンを倒し、第7宇宙が優勝。17号の願いで消滅した宇宙は復活しました。その後の劇場版「超ヒーロー」では、โกฮังとピッコロが主役となり、新たなレッドリボン軍との戦いが描かれています。
原作完結後、東映アニメーションは独自の続編としてドラゴンボールGTを制作しました。また2024年には鳥山明監修の新作DAIMAが配信開始され、新たなドラゴンボールの世界が描かれています。これらは原作やドラゴンボール超とは異なるタイムラインや設定を持ち、それぞれ独自の魅力を持つ作品となっています。
ドラゴンボールGTは原作の約5年後を舞台に、โกคูが究極ドラゴンボールの副作用で子供の姿に戻されてしまうところから始まります。究極ドラゴンボールは1年以内に集めないと地球が爆発するという制約があり、โกคูはトランクス、パンと共に宇宙を旅してドラゴンボールを探します。その後、サイヤ人の寄生生命体ベビーが地球を侵略するベビー編、地獄から復活した敵たちとの戦いと人造人間17号が合体して超17号となる超17号編、そして最終章として7つの邪悪な龍が現れる邪悪龍編が展開されます。邪悪龍編では、これまでの願いの負の側面が具現化した龍たちと戦い、最強の一星龍との決戦でโกคูは超サイヤ人4に変身。最終的にโกคูは神龍と共に消え、100年後にパンの子孫の前に再び姿を現すという結末を迎えます。 GTเป็น超ไซย่า4ซึ่งเป็นรูปแบบการเปลี่ยนแปลงที่เป็นเอกลักษณ์และการฟื้นคืนขององค์ประกอบการผจญภัย**มีลักษณะเฉพาะ。
**เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2024 ดราก้อนบอลDAIMAเป็นเรื่องราวใหม่ที่ตั้งอยู่ในโลกปีศาจนี้กะทันหันโกคูและคนอื่นๆถูกเปลี่ยนให้กลับเป็นเด็กและสาเหตุอยู่ในโลกปีศาจถูกเปิดเผยโกคู, ไคโอชิน, กุลด์, และปิกโกโลต่างมุ่งหน้าไปยังโลกปีศาจและเดินทางไปค้นหาผู้ที่อยู่เบื้องหลังแผนการนี้ DAIMAเป็นผลงานสุดท้ายที่อากิระ โทริยามะมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งในช่วงที่เขายังมีชีวิตอยู่และมีลักษณะเหมือนการผจญภัยในดราก้อนบอลยุคแรกที่มีองค์ประกอบการผจญภัยและน้ำเสียงตลก** โลกปีศาจที่ยังไม่เคยสำรวจ, การกระทำของโกคูที่อยู่ในร่างเด็ก, การเข้าร่วมของตัวละครใหม่ กุลด์ ต่างรวมอยู่ในองค์ประกอบใหม่ที่สดใหม่ เรื่องนี้เกิดขึ้นประมาณ 30 ปีหลังจากการจบของต้นฉบับ และได้รับความสนใจในฐานะผลงานที่แสดงถึงความเป็นไปได้ใหม่ของดราก้อนบอล
เรื่องราวของดราก้อนบอลเริ่มต้นจากการผจญภัยของโกคูหนุ่มและพัฒนาสู่การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่เพื่อปกป้องโลกและจักรวาล ต้นฉบับมี 5 บทที่แต่ละบทมีเสน่ห์แตกต่างกัน เรื่องผจญภัยและความตลกในบทเด็ก, การต่อสู้ที่แท้จริงจากบทไซย่า, การตื่นขึ้นของซุปเปอร์ไซย่าในบทฟรีซเซอร์, คำเตือนจากอนาคตในบทเซลล์, การต่อสู้ครั้งสุดท้ายในบทบูและเรื่องราวได้พัฒนาไปตลอดเวลา 【บทความที่เกี่ยวข้อง】：ลำดับดูดราก้อนบอล｜ไกด์ชมและลำดับเวลา สำหรับผู้เริ่มต้น
จุดเด่นในแต่ละบทชัดเจน บทเด็กเป็นความสนุกที่บริสุทธิ์จากการผจญภัย บทไซย่าคือการเปิดเผยตัวตนของโกคูและการปรากฏตัวของเวจิต้า คู่แข่งที่ยิ่งนิรันดร์ บทฟรีซเซอร์คือช่วงเวลาที่มีชื่อเสียงของการตื่นขึ้นของซุปเปอร์ไซย่า บทเซลล์คือการเติบโตของโกฮังรุ่นใหม่และความสัมพันธ์ระหว่างพ่อและลูก บทบูเป็นการสรุปที่น่าพอใจของบทสุดท้ายในต้นฉบับ ผลงานรองอย่างซุปเปอร์ก้าวเข้าสู่ระดับของพระเจ้าและการต่อสู้ระดับจักรวาล, GT มีการฟื้นคืนของซุปเปอร์ไซย่า4 และการผจญภัย, DAIMA เป็นเรื่องราวในดินแดนใหม่ที่โลกปีศาจสามารถสนุกได้
สำหรับลำดับการรับชมและอ่าน ควรเริ่มต้นด้วยการอ่านต้นฉบับหรือดูอนิเมะ "ดราก้อนบอลZ" เพื่อสร้างพื้นฐาน แล้วหลังจากนั้นจึงสนุกกับภาคต่อที่เป็นทางการในดราก้อนบอลซุปเปอร์ เป็นวิธีที่ถูกต้อง GT และ DAIMA สามารถเพลิดเพลินได้เป็นผลงานอิสระ สำหรับผู้เริ่มต้น การเริ่มต้นจากบทที่คุณสนใจไม่เป็นไร แต่หากเริ่มดูจากบทไซย่า จะได้สัมผัสถึงการต่อสู้ที่แท้จริงและความน่าสนใจของเรื่องราวอย่างเต็มที่
ดราก้อนบอลที่มีประวัติยาวนานเกือบ 40 ปี ยังคงเป็นผลงานอมตะที่มีการผลิตผลงานใหม่อย่างต่อเนื่องอยู่
ใช้คู่มือเรื่องนี้เป็นแนวทาง และสนุกสนานกับโลกของดราก้อนบอลให้เต็มที่ครับ
Content Creator
Passionate about anime figures and Japanese pop culture. Dedicated to bringing you the latest news and reviews.
